无视了苏晴发过来的消息，陆晨迅速点开了罗丽芳发过来的文件。“咦，都是英语文献？

”他有些疑惑地点开剩下的文件，才知道罗丽芳这个兼职的具体工作。

那就是翻译专业的医文外语文献！在这个年代，外语翻译的工具并不多。

很多国外论文传到国内，都需要人工进行翻译，再进行专业的解读。

涉及到特殊的专业型论文，整篇论文往往充斥着大量的专有名词，即便是专业翻译工作者，都需要重新阅读相关专业的书籍，费时又费力，学习成本很高。在很长的一段时间里，翻译论文的是供不应求的。这主要受限于翻译的质量，直到各类的翻译软件，以及人工智能AI的出现，人工翻译的需求也逐渐在减少。

由此就产生了一门特殊的翻译职业，翻译各类专业型的文献。

不过那些精通外文文献的科研工作者，往往在这些领域深耕已久，根本不屑于做翻译工作。

所以大部分来做论文翻译兼职的都是在校研究生。前世陆晨在读研究生的时候，其实听说过有师兄兼职做这个翻译。每个月抽空翻译几篇论文，就能赚到一个月的生活费，甚至可以把生活过得很滋润。陆晨羡慕极了！但是当时他的英文能力并不强，而且也没有渠道搞到这种兼职的工作。现在看到罗丽芳提供了这种工作的渠道，他立刻就来了精神。按照罗丽芳的意思，如果自己对这份兼职感兴趣，那就需要先尝试着翻译一篇英文文献。经过审核之后，如果他能力达到要求，那就可以正式接单。至于谁审核，如何接单，那就是不是陆晨管的，由罗丽芳一手接洽。

“下午还是得去图书馆一趟。”陆晨心里盘算着。他现在没有电脑，想要翻译论文，只有去图书馆多媒体教室方便一些。看见陆晨一脸兴奋的表情，已经躺在床上的李庆华呵呵一笑，“我说中了吧，绝对是苏晴找你，等会儿是不是要去楼下买奶茶？”按照之前每次的惯例，陆晨中午接到苏晴的信息，那都是要赶紧跑出去买奶茶的。大部分时候，他要买三杯，因为还有苏晴胖...