芝加哥，西区，一家名为“晨星”的廉价汽车旅馆。陆燃正坐在一张吱嘎作响的椅子上，面对着一台屏幕上布满指纹的二手笔记本电脑。

房间里弥漫着一股廉价消毒水和潮湿地毯混合的怪味，浓郁得化不开。窗外，重型卡车驶过时发出的轰鸣，让薄薄的玻璃窗跟着一起震动。

键盘的敲击声在狭小的空间里显得格外刺耳，每一次按下，都像是在和这个充满恶意的世界进行一次微不足道的对抗。屁股下的椅子硬得硌人，仿佛每一秒都在提醒他此刻的窘迫。他正在海投自己的简历。更准确地说，是那段在“磨坊”里一招撞飞贾马尔·克劳福德的视频。没有经纪人，没有门路，这是他唯一能想到的，最原始、最笨拙的办法。

他将泰勒教练给的那个牛皮纸信封里的联系方式，一个一个地输入邮箱。

球探、训练师、球队的低层管理人员……发送。发送。再发送。邮件如同石沉大海，久久没有回音。一个小时后，第一封回复终于姗姗来迟。

发件人是印第安纳步行者队的一名助理球探。邮件内容很客气，也很冰冷。“陆先生，我们已经收到了您的资料，非常感谢您的关注。但目前球队的试训名单已满，我们会将您的资料存档，祝您好运。”客套的官方辞令，翻译过来就是三个字：不需要。

陆燃面无表情地关掉邮件。第二封回复来自一个费城的独立训练师。“你的身体很劲爆，但你的名声太臭了，孩子。我不想惹麻烦。”更加直接。第三封，第四封……接下来的几个小时，回复陆陆续续地进来。结果无一例外，全都是婉拒。

有的比较客气，有的则直接挂断了他尝试拨过去的电话，仿佛他的号码是什么瘟疫病毒。

那个在“磨坊”里石破天惊的一撞，确实让他的名字在芝加哥的篮球圈子里掀起了更大的波澜。但带来的，并非橄榄枝。

而是更深的忌惮。就在陆燃准备关掉电脑时，一封新的邮件弹了出来。

发件人是一家名为“璀璨体育”的经纪公司。陆燃对这个名字毫无印象。他点开邮...